Keine exakte Übersetzung gefunden für أمر محدد الزمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أمر محدد الزمن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A restraining order must be issued for a specific period of time, defined in days.
    وينبغي صدور الأمر التقييدي لفترة محددة من الزمن بالأيام.
  • If a member has not furnished, for two consecutive years, the statistics and information required under paragraph 3 and has not sought the assistance of the Executive Director, the Executive Director shall initially request an explanation from that member within a specified time.
    إذا لم يقدم أحد الأعضاء، لمدة سنتين متتاليتين، الإحصاءات والمعلومات المطلوبة بموجب الفقرة 3 ولم يلتمس المساعدة من المدير التنفيذي، فإن المدير التنفيذي يطلب أولاً أن يوافيه ذلك العضو بتفسير لهذا الأمر خلال مدة زمنية محددة.
  • (c) To request Paraguay to submit to the Secretariat as soon as possible and no later than 31 March 2007 an explanation for these deviations and, if relevant, a plan of action with time-specific benchmarks for ensuring the Party's prompt return to compliance, for consideration by the Committee at its thirty-eighth meeting;
    (ج) أن تطلب إلى باراغواي أن تقدم إلى الأمانة بأسرع ما يمكن وفي موعد غايته 31 آذار/ مارس 2007 تفسير لتلك الانحرافات، وخطة عمل، إذا ما استلزم الأمر، مشفوعة بمؤشرات محددة الزمن لكفالة عودة الطرف الناجزة إلىالامتثال، لكي تنظر اللجنة فيها أثناء اجتماعها الثامن والثلاثين؛
  • (c) To request Paraguay to submit to the Secretariat as soon as possible and no later than 31 March 2007 a plan of action with time-specific benchmarks for ensuring the Party's prompt return to compliance, for consideration by the Committee at its thirty-eighth meeting;
    (ج) أن تطلب إلى بـاراغواي أن تقـدم إلى الأمانة بأسرع ما يمكن وفي موعد غايته 31 آذار/مارس 2007 تفسيرا لتلك الانحرافات، وخطة عمل، إذا ما استلزم الأمر، مشفوعة بمؤشرات قياس محددة الزمن لكفالة عودة الطرف الناجزة إلى الامتثال، لكي تنظر اللجنة فيها أثناء اجتماعها الثامن والثلاثين؛